asystent miedzykulturowy

Warunki pracy:

• Zmianowość: jedna zmiana
• Godziny w tygodniu: 40
• Wymiar etatu: pełny etat
• Tryb pracy: Stacjonarna

Rodzaj zatrudnienia: Umowa o pracę na czas określony

Opis stanowiska / Obowiązki:

• Tłumaczenie poleceń i rozmów z uczniami oraz rodzicami, którzy nie mówią dobrze po polsku. Tłumaczenie treści lekcji, poleceń nauczycieli oraz pomoc w odrabianiu zadań domowych.
• Pomoc w rozumieniu nowych zasad, planu lekcji i życia szkoły. Tłumaczenie ukraińskim dzieciom zasad panujących w polskiej szkole oraz realiów nowego otoczenia.
• Rozwiązywanie nieporozumień między dziećmi, rodzicami a kadrą nauczycielską. Pomoc rodzicom z Ukrainy w kontaktach z dyrekcją, wypełnianiu dokumentów oraz udziale w zebraniach szkolnych.
• Pomoc nauczycielom na świetlicy szkolnej.

praca stała

Wymagania:

• Wykształcenie: średnie ogólnokształcące
• Język: ukraiński, w mowie - B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie - B2 - wyższy średnio zaawansowany
• doświadczenie w pracy w zespole
• Dobre zdolności interpersonalne oraz komunikacyjne
• doświadczenie w pracy w zespole
• Dobre zdolności interpersonalne oraz komunikacyjne

Oferujemy:

• Wynagrodzenie: od 4 806 PLN (Wynagrodzenie brutto)

Jak aplikować:

bezpośrednio do pracodawcy

Wymagane dokumenty: Brak danych.

Sposób przekazania dokumentów: Preferowane formy kontaktu: osobiście