Created: 06.08.2026
Offer ID: 1cf0e8f6
Contract type
Employment contract
Work mode
On-site
Experience
None
Available positions
1
Shift system
One-shift
Employment dimension
Half-time
ApplyOur requirements
Education:
Secondary
Foreign languages:
- uk: C2
- pl: C1
Job description:
Warunki pracy:
- Zmianowość: jedna zmiana
- Godziny w tygodniu: 20
- Wymiar etatu: 1/2 etatu
- Tryb pracy: Stacjonarna
Rodzaj zatrudnienia: Umowa o pracę na czas określony
Opis stanowiska / Obowiązki:
- Pomaganie uczniom z Ukrainy w pokonywaniu barier językowych.
- Pośredniczenie w kontaktach pomiędzy szkołą a rodzicami.
- Pełnienie funkcji tłumacza.
- Pomoc w adaptacji uczniów w środowisku szkolnym.
- Uczestniczenie w zajęciach lekcyjnych – tłumaczenie elementów lekcji.
- Wspieranie uczniów z doświadczeniem migracji w adaptacji i integracji w szkole.
- Pomoc w rozwiązywaniu problemów i konfliktów.
- Podejmowanie działań na rzecz integracji społeczności szkolnej, szacunku dla różnorodności.
praca stała
Wymagania:
- Wykształcenie: średnie ogólnokształcące
- Język: polski, w mowie - B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie - B1 - średnio zaawansowany
- Język: ukraiński, w mowie - C2 - biegły, w piśmie - C2 - biegły
Zaświadczenie o niekaralności, znajomość języka ukraińskiego oraz kultury Ukrainy, umiejętność porozumiewania się w języku polskim w stopniu umożliwiającym komunikację.
Oferujemy:
- Wynagrodzenie: od 2 470 PLN (Wynagrodzenie brutto)
- Przewidywany okres zatrudnienia - do 31.08.2027r.
Praca w godzinach 9:00 - 13:00
Jak aplikować:
bezpośrednio do pracodawcy
Wymagane dokumenty: CV
Sposób przekazania dokumentów: Preferowane formy kontaktu: osobiście, telefon, e-mail
